Boba shops that survived the expansion wave did so by treating tea seriously, controlling sugar defaults, and building repeat traffic beyond Instagram moments. The category is older now — and better for it.